Quelle est la différence entre contenu généré par IA et assisté par IA sur KDP ?

Contenu généré par IA : un outil IA a créé la sortie initiale, même si vous l'avez éditée ensuite. Inclut texte écrit par ChatGPT, images créées par Midjourney/DALL-E, traductions par outils de traduction automatique. Contenu assisté par IA : matériel que vous avez créé vous-même mais raffiné avec des outils IA comme correcteurs grammaticaux. Seul le contenu généré par IA nécessite divulgation.

La divulgation du contenu IA va-t-elle nuire au classement de mon livre ?

Non. Amazon a déclaré que la divulgation du contenu généré par IA n'affecte pas négativement la visibilité, le classement ou les performances de vente. La divulgation est purement une mesure de conformité et de transparence.

Que se passe-t-il si j'oublie de divulguer le contenu IA sur KDP ?

Si Amazon découvre du contenu généré par IA non divulgué, les conséquences peuvent inclure : retrait du livre, suspension/résiliation du compte KDP, perte des royalties, restrictions sur la publication future. Il vaut toujours mieux divulguer proactivement.

Comment divulguer le contenu IA sur Amazon KDP en 2026 : guide étape par étape (gratuit)

Q: Dois-je divulguer si j'ai utilisé l'IA pour brainstormer ou faire un plan ?

Non. Utiliser des outils IA pour brainstormer des idées, créer des plans ou rechercher des sujets ne nécessite pas de divulgation, tant que vous écrivez le contenu publié vous-même. La divulgation s'applique au contenu qui a été généré par IA, pas au processus créatif derrière.

Pourquoi la divulgation IA compte sur Amazon KDP

Si vous publiez des livres sur Amazon KDP et utilisez des outils IA dans votre flux de travail, vous êtes tenu de le divulguer. Ce n'est pas optionnel. Amazon a introduit la divulgation obligatoire du contenu IA dans le cadre de ses directives mises à jour, et chaque auteur utilisant des outils IA pour générer texte, images ou traductions doit compléter cette étape avant la mise en ligne du livre.

Beaucoup d'auteurs sont confus sur ce qui doit être divulgué exactement, où trouver le formulaire et comment le remplir correctement. Certains le sautent entièrement parce qu'ils ne sont pas sûrs que cela s'applique. D'autres sur-divulguent par précaution, ou sous-divulguent par incompréhension de ce qui compte comme « généré par IA ».

Ce guide vous accompagne dans tout le processus, étape par étape. À la fin, vous saurez exactement où trouver la section de divulgation IA dans votre tableau de bord KDP, quoi sélectionner pour différents types d'usage IA, et comment éviter les erreurs courantes.

Bien faire ça compte pour trois raisons : la non-conformité peut entraîner le retrait de votre livre ou la suspension de votre compte ; la divulgation honnête établit la confiance avec Amazon et vos lecteurs ; à mesure que la technologie de détection IA s'améliore, le risque d'être pris avec du contenu IA non divulgué augmente.

Où trouver la section de divulgation IA dans votre tableau de bord KDP

Le formulaire de divulgation est intégré au flux de configuration de livre dans KDP. Vous le rencontrerez à chaque création d'un nouveau titre ou mise à jour d'un existant.

Connectez-vous à votre compte KDP

Allez sur kdp.amazon.com et identifiez-vous avec vos identifiants Amazon. Vous arrivez sur votre Bookshelf KDP, qui montre tous vos titres publiés et brouillons.

Créez un nouveau titre ou éditez un existant

Cliquez sur « + Créer » pour démarrer un nouveau livre papier, relié ou ebook. Pour un livre existant, trouvez-le dans votre Bookshelf et cliquez sur le menu « ... », puis sélectionnez « Modifier les détails » selon le format.

Naviguez vers l'onglet Contenu du livre

Le processus KDP a trois onglets principaux : Détails du livre, Contenu du livre et Tarification. La section de divulgation IA se trouve dans l'onglet Contenu du livre — la même page où vous uploadez votre manuscrit et la couverture.

Faites défiler jusqu'à la section Contenu généré par IA

Après les sections d'upload du manuscrit et de la couverture, vous trouverez une section libellée « Contenu généré par IA ». Cette section contient les questions de divulgation sur votre usage des outils IA.

Complétez les questions de divulgation

Le formulaire vous demande d'indiquer si l'IA a été utilisée pour générer du contenu dans trois catégories : texte, images et traductions. Pour chaque catégorie, vous sélectionnez si du contenu généré par IA est présent.

Pour les livres existants Si vous avez publié des livres avant l'introduction de la divulgation IA, vous devriez les mettre à jour. Allez dans votre Bookshelf, éditez chaque titre, naviguez vers l'onglet Contenu du livre et complétez la section. Vous n'avez pas besoin de re-uploader le manuscrit ou la couverture — juste remplir la divulgation et sauvegarder.

Ce qui compte comme généré vs assisté par IA

C'est là que la plupart des auteurs se confondent. Amazon trace une ligne claire entre contenu généré par IA et contenu assisté par IA. Comprendre cette distinction est critique pour remplir le formulaire correctement.

Activité	Catégorie	Divulgation requise ?
Écrire un chapitre avec ChatGPT, Claude ou similaire	Généré par IA	Oui
Faire écrire votre description de livre par l'IA	Généré par IA	Oui (si utilisé dans le livre lui-même)
Créer des illustrations avec Midjourney, DALL-E ou Stable Diffusion	Généré par IA	Oui
Utiliser l'IA pour traduire votre livre dans une autre langue	Généré par IA	Oui
Utiliser Grammarly ou ProWritingAid pour la grammaire	Assisté par IA	Non
Utiliser le correcteur orthographique de Word ou Google Docs	Assisté par IA	Non
Utiliser l'IA pour brainstormer des idées de livre ou des plans	Assisté par IA	Non
Auto-formater votre manuscrit avec un logiciel	Assisté par IA	Non
Utiliser l'IA pour rechercher des sujets (puis écrire vous-même)	Assisté par IA	Non
Utiliser les outils IA Photoshop pour éditer vos photos	Assisté par IA	Non (modifs mineures) / Oui (remplissage génératif majeur)
Générer des pages de coloriage avec un outil image IA	Généré par IA	Oui
Utiliser l'IA pour générer du contenu puzzle (mots mêlés, mots croisés)	Selon l'outil	Généralement Non (algorithmique, pas IA générative)

Le principe clé est simple : si un outil IA a créé le contenu qui apparaît dans votre livre publié, divulguez-le. Si un outil IA vous a aidé à améliorer un contenu que vous avez créé, vous n'avez généralement pas besoin de divulguer.

La zone grise Certains flux de travail mélangent contenu généré par IA et créé par humain. Par exemple, vous pourriez utiliser l'IA pour ébaucher un paragraphe puis le réécrire si extensivement que seules les idées restent. Dans ces cas, Amazon recommande de pencher vers la divulgation. Divulguer ne nuit pas aux performances ; ne pas divulguer peut avoir des conséquences sérieuses.

Étape par étape : comment divulguer le texte généré par IA

Quand sélectionner « Oui » pour le texte

Vous avez utilisé ChatGPT, Claude, Jasper, Copy.ai ou tout grand modèle de langage pour écrire des portions du contenu de votre livre.
Vous avez prompté une IA pour générer paragraphes, chapitres ou sections qui apparaissent dans le manuscrit final — même si vous les avez édités ensuite.
Vous avez utilisé un outil IA pour générer l'introduction, conclusion, résumés de chapitres ou contenu de fin de livre.
Vous avez utilisé un outil d'écriture IA pour développer vos notes ou points en prose complète qui apparaît dans le livre.

Quand sélectionner « Non » pour le texte

Vous avez écrit tout le texte vous-même et utilisé l'IA uniquement pour vérification grammaticale/orthographique ou suggestions de style.
Vous avez utilisé l'IA pour brainstormer mais écrit tout le contenu publié dans vos propres mots.
Vous avez dicté votre livre et utilisé une transcription IA pour convertir parole en texte.
Vous avez utilisé les fonctionnalités standard de traitement de texte comme l'autocomplétion ou l'autocorrection.

Besoin d'aide pour les idées et descriptions de livres ?

Notre Générateur d'idées de livres aide à brainstormer des concepts, le Générateur de descriptions crée du copywriting convaincant. Conçus pour vous donner un point de départ que vous raffinez.

Essayer le Générateur d'idées

Étape par étape : comment divulguer les images générées par IA

La divulgation des images est particulièrement importante pour les auteurs de livres de coloriage, livres d'activités, livres jeunesse et tout titre incluant des illustrations intérieures ou de l'art de couverture généré par IA.

Quand sélectionner « Oui » pour les images

Vous avez utilisé Midjourney, DALL-E, Stable Diffusion, Adobe Firefly ou tout générateur d'images IA pour créer des images apparaissant dans votre livre.
Votre couverture a été créée avec un outil de génération d'images IA.
Illustrations intérieures, pages de coloriage ou éléments décoratifs ont été générés par IA.
Vous avez utilisé l'IA pour générer une image de base puis l'avez éditée dans Photoshop — l'origine était toujours IA.
Vous avez utilisé un outil IA pour convertir des photographies en illustrations, line art ou autres styles artistiques.

Quand sélectionner « Non » pour les images

Toutes les images ont été créées par un artiste humain (vous ou quelqu'un que vous avez engagé) avec des outils traditionnels ou numériques sans génération IA.
Vous avez utilisé des photos stock licenciées d'un service de photos (vérifiez les conditions du service concernant le contenu IA).
Vous avez utilisé des outils d'édition IA seulement pour ajustements mineurs (correction couleur, réduction bruit, accentuation) sur images que vous avez photographiées ou dessinées.
Votre contenu puzzle (mots mêlés, labyrinthes, sudoku) a été généré par logiciel algorithmique, pas par modèles d'IA générative.

Auteurs de livres de coloriage Si vous créez des livres de coloriage avec des images générées par IA, vous devez le divulguer. Même si vous tracez par-dessus, nettoyez les lignes ou ajustez la sortie significativement, l'origine créative était un outil IA. C'est l'un des domaines les plus communs où les auteurs KDP font des erreurs de divulgation. En cas de doute, divulguez.

Créez des images IA pour vos livres

Notre Générateur d'images IA crée des images de haute qualité pour couvertures, illustrations et pages de coloriage. Générez, raffinez, téléchargez — puis divulguez correctement sur KDP.

Essayer le Générateur d'images IA

Étape par étape : comment divulguer les traductions générées par IA

Quand sélectionner « Oui » pour les traductions

Vous avez utilisé Google Translate, DeepL, ChatGPT ou tout outil de traduction IA pour traduire votre livre dans une autre langue.
Vous avez utilisé la traduction automatique en première passe puis fait éditer la sortie par un humain. La traduction initiale était toujours générée par IA.
Vous avez utilisé l'IA pour traduire des portions (glossaire, annexe, copywriting marketing dans le contenu publié).

Quand sélectionner « Non » pour les traductions

Un traducteur humain a traduit votre livre entièrement sans outils de traduction IA.
Vous êtes un auteur bilingue qui a écrit la version traduite vous-même dans la langue cible.
Votre livre est publié dans sa langue originale et n'a pas été traduit.

La revue humaine ne change pas la divulgation Une idée fausse courante : si un humain revoit et édite une traduction générée par IA, ce n'est plus considéré comme généré par IA. C'est incorrect. La traduction initiale a été produite par IA, et c'est ce qu'Amazon vous demande de divulguer. La revue humaine améliore la qualité, mais ne change pas l'origine du contenu.

Erreurs courantes des auteurs avec la divulgation IA

Erreur 1 : Ne pas divulguer parce que « j'ai tout édité »

L'erreur la plus commune. Les auteurs raisonnent que parce qu'ils ont fortement édité la sortie IA, c'est maintenant « leur » contenu et n'a pas besoin de divulgation. Amazon ne le voit pas ainsi. Si l'IA a généré le contenu initial — peu importe combien vous avez édité — c'est du contenu généré par IA qui requiert divulgation.

Erreur 2 : Oublier la couverture

Beaucoup d'auteurs se concentrent sur la divulgation du texte et oublient que leur couverture a aussi été créée par IA. Si vous avez utilisé Midjourney, DALL-E ou un autre outil IA pour générer votre couverture, cela doit être divulgué dans la section images.

Erreur 3 : Ne pas mettre à jour les anciens livres

Si vous avez publié des livres avant l'exigence de divulgation IA et qu'ils contiennent du contenu généré par IA, retournez les mettre à jour. Amazon peut examiner les anciens titres, et avoir du contenu IA non divulgué dans votre catalogue crée un risque continu.

Erreur 4 : Confondre description du livre avec contenu du livre

La divulgation IA sur KDP s'applique au contenu de votre livre (manuscrit, images intérieures, traductions). Votre description Amazon et autres matériels marketing sont séparés. Cependant, si du texte marketing généré par IA apparaît dans votre livre (comme en fin de livre), cela doit être divulgué.

Erreur 5 : Supposer que les outils algorithmiques sont identiques à l'IA

Les générateurs de mots mêlés, labyrinthes, sudoku et outils similaires algorithmiques ne sont pas la même chose que les modèles d'IA générative. Ces outils utilisent des algorithmes mathématiques pour produire des puzzles, pas des réseaux neuronaux entraînés sur du contenu créatif. Dans la plupart des cas, le contenu puzzle généré par ces outils ne nécessite pas de divulgation IA.

Erreur 6 : Divulguer dans la mauvaise catégorie

Certains auteurs cochent « Oui » pour le texte généré par IA quand ils ont utilisé l'IA seulement pour les images, ou inversement. Soyez précis. Si vous avez utilisé l'IA seulement pour générer des pages de coloriage (images) mais écrit tout le texte vous-même, marquez « Oui » pour images et « Non » pour texte.

Erreur 7 : Ignorer les traductions

Les auteurs qui traduisent leurs livres avec DeepL, Google Translate ou ChatGPT oublient fréquemment que les traductions sont une catégorie de divulgation séparée.

Que se passe-t-il si vous ne divulguez pas le contenu IA

Retrait du livre

Amazon peut retirer votre livre de la vente sans préavis. Si l'équipe de revue détermine que votre livre contient du contenu IA non divulgué, le livre peut être retiré immédiatement.

Suspension de compte

Des violations répétées ou une non-divulgation flagrante peuvent entraîner la suspension entière de votre compte KDP. Cela signifie que tous vos livres — pas juste celui en violation — deviennent indisponibles à la vente.

Récupération des royalties

Amazon se réserve le droit de retenir ou récupérer les royalties gagnés sur des livres ayant violé ses politiques de contenu.

Restrictions de publication

Même sans suspension complète, Amazon peut restreindre votre capacité à publier de nouveaux titres, limiter votre volume de publication quotidien, ou soumettre toutes vos futures publications à un examen renforcé.

Dommage à la réputation

Au-delà des pénalités directes d'Amazon, être pris avec du contenu IA non divulgué peut endommager votre réputation auprès des lecteurs et de la communauté de l'auto-édition.

Le rapport coût-bénéfice est clair Divulguer le contenu IA ne vous coûte rien. Cela n'affecte pas le classement, la visibilité ou les ventes. Ne pas divulguer met votre livre, votre compte, vos royalties et votre réputation en danger. Aucune raison rationnelle de sauter la divulgation.

Questions fréquentes

Dois-je divulguer le contenu IA sur Amazon KDP ?

Oui. Amazon KDP exige que tous les éditeurs divulguent si des outils IA ont été utilisés pour générer du contenu dans leurs livres. Cela s'applique à trois catégories : texte, images, traductions.

La divulgation IA va-t-elle nuire au classement de mon livre ?

Non. Amazon a déclaré que la divulgation n'affecte pas négativement la visibilité, le classement de recherche ou les performances de vente. La qualité du livre, les avis et les efforts marketing déterminent votre classement.

Et si j'ai utilisé l'IA seulement pour une petite partie ?

Vous devriez quand même divulguer. L'exigence s'applique même si l'IA a été utilisée pour une petite portion. Pas de seuil minimum — tout contenu généré par IA requiert divulgation.

Dois-je divulguer si j'ai utilisé l'IA pour brainstormer ou faire un plan ?

Non. Utiliser l'IA pour brainstormer, créer des plans ou rechercher des sujets ne nécessite pas de divulgation, tant que vous écrivez le contenu publié vous-même.

Et si je ne suis pas sûr si mon usage compte comme « généré » ou « assisté » ?

En cas de doute, divulguez. Amazon ne vous pénalisera pas pour avoir divulgué quand ce n'était pas strictement requis. Mais peut vous pénaliser pour ne pas avoir divulgué quand c'était requis.

Publiez avec confiance grâce aux bons outils

Univers Studio vous donne des outils IA pour chaque étape de votre flux de publication — brainstorming, création d'images, mise en page KDP. Utilisez l'IA responsablement et divulguez correctement.

Essayer le Générateur de descriptions

Checklist rapide de divulgation

Inventoriez votre usage IA. Listez chaque outil utilisé pendant la création du livre.
Classifiez chaque outil. Pour chaque outil, déterminez s'il a généré du contenu (généré par IA) ou aidé à améliorer votre contenu (assisté par IA).
Vérifiez la divulgation texte. Si tout outil IA a généré du texte qui apparaît dans votre manuscrit publié, marquez « Oui » pour texte.
Vérifiez la divulgation images. Si tout outil IA a généré des images apparaissant dans votre livre (couverture ou intérieur), marquez « Oui » pour images.
Vérifiez la divulgation traductions. Si vous avez utilisé l'IA pour traduire votre livre, marquez « Oui » pour traductions.
Donnez des détails si demandé. Si le formulaire demande une description, soyez honnête et spécifique.
Sauvegardez et révisez. Avant de passer à l'onglet tarification, revoyez vos sélections une dernière fois.

Réflexions finales

La divulgation IA sur Amazon KDP est simple une fois que vous comprenez le processus. Le formulaire est simple, les catégories sont claires, les conséquences de non-conformité évitables. Les principes clés : être honnête sur les outils IA utilisés, divulguer quand l'IA a généré du contenu dans votre livre, pencher vers la transparence en cas de doute.

À mesure que les outils IA deviennent plus intégrés au flux de publication, la divulgation deviendra aussi routinière que remplir le prix de votre livre ou sélectionner une catégorie. Les auteurs qui construisent de bonnes habitudes de divulgation maintenant seront bien positionnés.

Comment divulguer le contenu IA sur Amazon KDP : guide étape par étape